Mieszkanie na sprzedaż Warszawa Ursus, Stanisława Bodycha, 3 pokoje

Na sprzedaż komfortowe, 3-pokojowe mieszkanie z dwoma balkonami - Ursus, ul. Bodycha 112

Przestronne i funkcjonalne 3-pokojowe mieszkanie w spokojnej części Ursusa.
Nieruchomość na zamkniętym, monitorowanym osiedlu z ochroną, z basenem, sauną i siłownią wyłącznie dla mieszkańców.
Budynek z 2001 roku w bardzo dobrym stanie technicznym. Mieszkanie przeszło generalny remont w 2011 roku. Gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych.

Układ mieszkania:

• jasny salon z wyjściem na balkon,
• oddzielna kuchnia z zabudową,
• dwie sypialnie, w tym jedna z wyjściem na balkon,
• funkcjonalna garderoba,
• łazienka,
• przedpokój.

Dodatkowe powierzchnie:

• 2 balkony - osobno z salonu i z sypialni
• komórka lokatorska - 3,6 m²
  20 000 zł (zakup obligatoryjny)
• zadaszone naziemne miejsce postojowe
  30 000 zł

Standard i osiedle:

• mieszkanie gotowe do wprowadzenia - wykończone i umeblowane
• ekspozycja okien: południowo-zachodnia
• osiedle zamknięte, monitorowane, z ochroną
• basen, sauna oraz silownia - dostępne wyłącznie dla mieszkańców
• na terenie osiedla przedszkole publiczne oraz place zabaw
• zadbane części wspólne i kameralna zabudowa
• dużo zieleni

Komunikacja:

• PKP / SKM Ursus-Niedźwiadek - 1,5 km (ok. 20 min pieszo)
• przystanek autobusowy - 100 m
• szybki wyjazd na:
  
  • ul. Regulską
  • al. Jerozolimskie
  • trasę E30
• węzeł Salomea (A2) - ok. 6 minut samochodem

Infrastruktura:

• Lewiatan - parter budynku
• paczkomat InPost - przy budynku
• apteka, punkty usługowe - do 500 m
• szkoły i przedszkola - ok. 1 km
• przychodnia - ok. 1 km
• Biedronka, Lidl, Netto, Rossmann - 2-3 km

Mieszkanie własnościowe z Księgą Wieczystą - możliwość zakupu na kredyt.

Ze względów bezpieczeństwa właścicieli, podczas prezentacji poprosimy o podpisanie karty odbioru adresu


For sale: a comfortable, 3-room apartment with two balconies - Ursus, Bodycha Street 112

Spacious and functional 3-room apartment in a quiet part of Ursus.
The property is located in a gated, monitored and secure estate with a swimming pool, sauna and gym exclusively for residents.
The building was built in 2001 and is in very good condition. The apartment underwent a complete renovation in 2011. It's move-in ready with no additional investment required.

Apartment layout:

• bright living room with access to the balcony,
• separate kitchen with built-in appliances,
• two bedrooms, one of which has access to the balcony,
• functional wardrobe,
• bathroom,
• hall.

Additional areas:

• 2 balconies - separately from the living room and bedroom
• storage unit - 3.6 m²
  PLN 20,000 (obligatory purchase)
• covered ground parking space
  30,000 PLN

Standard and estate:

• apartment ready to move in - finished and furnished
• window exposure: south-west
• gated community, monitored, with security
• swimming pool, sauna and gym - available only to residents
• there is a public kindergarten and playgrounds on the estate
• well-kept common areas and intimate buildings
• lots of greenery

Communication:

• PKP / SKM Ursus-Niedźwiadek - 1.5 km (approx. 20 min walk)
• bus stop - 100 m
• quick trip to:
  
  • Regulska Street
  • Jerozolimskie Avenue
  • route E30
• Salomea junction (A2) - approx. 6 minutes by car

Infrastructure:

• Lewiatan - ground floor of the building
• InPost parcel locker - next to the building
• pharmacy, service points - up to 500 m
• schools and kindergartens - approx. 1 km
• clinic - approx. 1 km
• Biedronka, Lidl, Netto, Rossmann - 2-3 km

Owner-occupied apartment with land and mortgage register - possibility of purchase on credit.

For the safety of the owners, we will ask you to sign the address collection card during the presentation.



Продається комфортна 3-кімнатна квартира з двома балконами - Урсус, вулиця Бодіча, 112

Простора та функціональна 3-кімнатна квартира в тихій частині Урсуса.
Нерухомість розташована на закритій, охоронюваній території з басейном, сауною та тренажерним залом, призначеними виключно для мешканців.
Будівля була побудована в 2001 році та знаходиться в дуже хорошому стані. Квартира пройшла повний ремонт у 2011 році. Вона готова до заселення, додаткові інвестиції не потрібні.

Планування квартири:

• світла вітальня з виходом на балкон,
• окрема кухня з вбудованою технікою,
• дві спальні, одна з яких має вихід на балкон,
• функціональна гардеробна,
• ванна кімната,
• зал.

Додаткові області:

• 2 балкони - окремо від вітальні та спальні
• складське приміщення - 3,6 м²
  20 000 злотих (обов'язкова покупка)
• крите наземне паркомісце
  30 000 злотих

Стандарт та універсал:

• квартира готова до заселення - з обробкою та меблями
• орієнтація вікон: південний захід
• закритий комплекс, з відеоспостереженням та охороною
• басейн, сауна та тренажерний зал - доступні лише для мешканців
• на території маєтку є державний дитячий садок та дитячі майданчики
• доглянуті місця загального користування та затишні будівлі
• багато зелені

Зв'язок:

• PKP / SKM Ursus-Niedźwiadek — 1,5 км (приблизно 20 хв пішки)
• автобусна зупинка - 100 м
• швидка поїздка до:
  
  • Вулиця Регульська
  • Єрусалимський проспект
  • траса E30
• Перехрестя Саломея (A2) - приблизно 6 хвилин на автомобілі

Інфраструктура:

• Левіатан - перший поверх будівлі
• Посилочний ящик InPost - поруч із будівлею
• аптека, пункти обслуговування - до 500 м
• школи та дитячі садки - приблизно 1 км
• клініка - приблизно 1 км
• Biedronka, Lidl, Netto, Rossmann - 2-3 км

Квартира у власності з земельною ділянкою та іпотечним реєстром - можливість придбання в кредит.

Заради безпеки власників, ми попросимо